In this double case report, we present two special cases of pituitary apoplexy. First, we describe a patient with growth hormone deficiency despite clinical suspicion of acromegaly. Imaging showed evidence of a recent pituitary apoplexy, which might have caused spontaneous remission of the acromegaly before presentation at our outpatient clinic. Second, we describe a patient who presented with spontaneous remission of Cushing’s disease after pituitary apoplexy, followed by a spontaneous remission of a relapse of the Cushing’s disease due to a second pituitary apoplexy. These cases show that patients in spontaneous remission of hormonally active pituitary adenomas should be suspected of a pituitary apoplexy. Furthermore, even after spontaneous remission following pituitary apoplexy, careful long-term follow-up of these patients is mandatory, as relapses of hormonal hypersecretion can occur.